JapaneseWhile out on an aimless adventure, Sonic and Tails hear a troubling rumour: word has it that Dr. Eggman has returned to South Island in their absence and has managed to procure one of the Chaos Emeralds. As a result of the theft, the other five Emeralds have been thrown off-balance, scattered to all ends of the island. Without the power of all six Chaos Emeralds, South Island and its residents will sink into the ocean. With no time to lose, Sonic and Tails head for ground zero to retrieve the stolen gem
From:- Japanese Manual (Translated)
European & AmericanCould this be the end of South Island? That evil maniac Dr. Robotnik has another twisted idea to take over the world! This time he wants to steal the mystical Chaos Emeralds. The emeralds are the source of vitality for all living things. But in the hands of rotten Dr. Robotnik, they could be turned into nuclear bombs and laser weapons!
The evil doctor has already snatched the Red Chaos Emerald, causing the other emeralds to lose balance and fly into a parallel universe. Now South Island is sinking into the ocean. Sonic and "Tails" will have to use all their super speed and super stunts to stop Dr. Robotnik and restore harmony to the universe!
"OK, Dr. Robotnik," says Sonic, "You're charged with contempt of hedgehog. There's no time to lose. Gotta slide, Clyde!"
From:- UK & US Manuals
Sonic Chaos'- US|
Sonic & Tails' Japanese
Sonic & Tails' Japanese-Subbtitled
Sega Game Gear WITH Clips from Sonic Chaos and MeanBean Machine
Sonic Chaos Score
* When this game was release outside of Japan, it was renamed 'Sonic Chaos' and the title screen was changed to reflect this change. You could still play as either Sonic or Tails.
* Another change outside of Japan was that the level 'Gigalopolis' was renamed 'Gigapolis
Company:- Majesco Sales Inc
This 2000 re-issues are almost the same as the old version, apart from the updated Rating system, some new credits in manual, on cart and on box, lack of plastic cart case (replaced with little plastic bag) and a cheap, slighty edited 'photocopy' manual.